Ko je trebao biti žrtvovan; Ismâ`îl ili Ishâq?

Govornik: Imâm Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

Izvor:

 

Pitanje: Koje je ispravno mišljenje po pitanju onoga ko je trebao biti žrtvovan; da li je to bio Ismâ`îl ili Ishâq?

Odgovor: Ispravno mišljenje je da je to bio Ismâ`îl; nakon što je Allâh spomenuo cijelu priču o žrtvovanju u sûri “as-Sâffât”, rekao je:

وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ

“i obradovali smo ga Ishâqom, vjerovjesnikom i čovjekom dobrim” (37:112)

Ovo dokazuje da je Ismâ`îl onaj ko je trebao biti žrtvovan. Pored toga je Ismâ`îl bio stariji sin, jer ga je Allâh prvog spomenuo – (kada je Ibrâhîm rekao)

الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاء

“Hvala Allâhu, Koji mi je u starosti podario Ismâ`îla i Ishâqa; Gospodar moj dove, uistinu, uslišava.” (14:39)

Spominjanje Ismâ`îla prije Ishâqa dokazuje da je Ismâ`îl bio stariji od njega. Ispravno mišljenje je dakle da je onaj ko je trebao biti žrtvovan Ismâ`îl عَلَيْهِ السَّلَامُ.