Govornik: Imâm Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

Izvor:

 

Pitanje: Allâhov poslanik ﷺ se odrekao muslimana koji žive među mnogobošcima. Da li se musliman koji živi u nevjerničkoj zemlji a može učiniti hidžru smatra griješnikom ili nevjernikom?

Odgovor: On je veliki griješnik, jer mu je Allâh zaprijetio:

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلآئِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ

“Doista će meleki, kada budu uzimali duše onima koji su prema sebi zulum učinili…”

To se osnosi na one koji žive sa nevjernicima:

قَالُواْ فِيمَ كُنتُمْ قَالُواْ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الأَرْضِ

“pitati: “Šta je bilo s vama?”, a oni će odgovoriti: “Bili smo nemoćni na Zemlji.””

Što znači da nisu bili u stanju ispoljavati vjeru zbog nevjernika koji su im to zabranili:

قَالْوَاْ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُواْ فِيهَا فَأُوْلَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَسَاءتْ مَصِيرًا

“Zar Allâhova Zemlja nije prostrana i zar se niste mogli nekuda iseliti?”, reći će im oni. Zato će njihovo prebivalište biti Džehennem, a loše je to konačno odredište!” (4:97)

To je prijetnja. Dokazuje da je veliki grijeh ne učiniti hidžru a imati mogućnost za to, pa je za to djelo upućena ova prijetnja.