Tafsîr Qur’âna sa ilustracijama

Tafsîr Qur’âna sa ilustracijama

Govornik: `Allâmah Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

Izvor:

Pitanje: Postoji žena koja na neispravan način ilustrira sûru Jûnus عليه السلام.

Nakon Allâhovoga تعالى govora

أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ

“da ih iskrena djela koja su uradili kod Gospodara njihova čekaju” (10:2)

ona je nacrtala stopalo.

Nakon Allâhovoga تعالى govora

ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ

“a onda se nad `Aršom uzvisio” (10:3)

ona je nacrtala stolicu. Cijelu je sûru ilustrirala na ovaj način.

Odgovor: To nije dozvoljeno. Nije dozvoljeno objašnjavati Qur’ân ovim slikama. Zar ćeš ilustrirati shodno tvome razumijevanju?

أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ

“da ih iskrena djela koja su uradili kod Gospodara njihova čekaju” (10:2)

Ovo se ne odnosi na ljudsko stopalo. Moguće je da ćeš se izložiti pogrešnome tumačenju Qur’âna i govoru o Allâhu bez znanja.

Qur’ân dakle ne treba objašnjavati slikama. Zbog toga su učenjaci odbacili poznato tumačenje Qur’âna egipćanina Tantâwîja Džawharî (umro 1358). On je tumačio Qur’ân slikama – a to nije dozvoljeno.