Govornik: `Allâmah Sâlih bin Fawzân al-Fawzân

Izvor:

 

Pitanje: U vezi sa hadîthom “Nemojte rasipati, pa makar bili kod tekuće rijeke”; da li je ovo hadîth? Koji je propis za rasipanje vode prilikom uzimanja abdesta?

Odgovor: Rasipanje vode je zabranjeno i prilikom uzimanja abdesta i u drugim slučajevima, ali je prilikom uzimanja abdesta gore, jer je abdest `ibâdah – a pretjerivanje u `ibâdetu nije dozvoljeno, nego se `ibâdah mora izvršavati na propisani način.

Osnova ovoga hadîtha je da je Allâhov poslanik صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم vidio kako Sa`d bin Abî Waqqâs koristi previše vode, pa mu je Allâhov poslanik صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم zabranio da to čini prilikom uzimanja abdesta. Sa`d رَضِيَ اللَهُ عَنْهُ je rekao:

أَفِي الْوُضُوءِ إِسْرَافٌ

“Zar je moguće rasipati i prilikom uzimanja abdesta?”

On صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم je odgovorio:

نَعَمْ وَإِنْ كُنْتَ عَلَى نَهَرٍ جَارٍ

“Da, pa makar bio i na tekućoj rijeci.” (Ibn Mâdžah 460)

Pretjerivanje dakle nije dozvoljeno. Allâh جَلَّ وَعَلَا je rekao:

وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلَا تُسْرِفُوا ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ

“I jedite i pijte, samo ne pretjerujte; On, zaista, ne voli one koji pretjeruju.” (7:31)

A ukoliko se radi o pretjerivanju u `ibâdetu, to je gore – jer je to dodavanje na `ibâdah.