Autor: Imâm Ismâ`îl bin Kathîr ad-Dimašqî (umro 774)

Izvor: Tafsîr al-Qur’ân al-`Adhîm (4/388)

Allâh تَبَارَكَ وَ تَعَالَى je rekao:

يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ السَّمَاء وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

“On zna šta u zemlju ulazi i šta iz nje izlazi i šta s neba silazi i šta se prema Njemu diže, On je s vama gdje god bili, i sve što radite Allâh vidi.” (57:4)

To znači da vas Allâh kontroliše i da je svjedok vaših djela – gdje god vi bili. Ne igra ulogu da li ste na kopnu ili moru, da li je dan ili noć – ili da li ste kod kuće ili u pustinji. Svi su jednaki kada je u pitanju Allâhovo znanje; On vidi i čuje sve njih. On čuje vaš govor i vidi vaše pozicije. On ima znanje o onome što skrivate i držite u tajnosti.