109. al-Kâfirûn

 

قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

1. Reci: “O vi nevjernici,

 

لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

2. ja ne obožavam ono što vi obožavate,

 

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

3. niti ste vi obožavaoci Onoga Koga ja obožavam,

 

وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

4. niti sam ja obožavalac onoga što vi obožavate,

 

وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

5. niti ste vi obožavaoci Onoga Koga ja obožavam,

 

لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

6. vama vaša vjera, a meni moja.”